Japan Airlines отказывается от фразы «дамы и господа» при обращении к пассажирам

Japan Airlines отказывается от фразы «дамы и господа» при обращении к пассажирам

© Japan Airlines / instagram

Информагентство AFP передаёт, что японская авиакомпания Japan Airlines (JAL) с 1 октября отказалась от «сексистских» обращений к клиентам. Теперь на бортах её лайнеров вместо фразы «дамы и господа» будут звучать гендерно-нейтральные выражения «доброе утро» и «добрый вечер».

Речь идёт об иностранных языках, на которых обращаются к пассажирам самолётов, поскольку в японском языке выражение, обычно используемое для подобных объявлений, и без того нейтрально по гендерному признаку.

Любите путешествовать? Воспользуйтесь полезными сервисами, которыми мы пользуемся сами и рекомендуем нашим читателям:

  • Aviasales — лучший сервис по поиску авиабилетов на российском рынке;
  • Hotellook — сервис, который находит и сравнивает предложение от всех отельных агрегаторов. Не надо смотреть на куче сайтах, тут всё собрано воедино;
  • Travelata.ru – гипермаркет туров от ведущих туроператоров;
  • Tripster.ru – увлекательны экскурсии от местных гидов по всему миру;
  • Суточно.ру – арендовать посуточное жильё от 1000 рублей за ночь;
  • Сравни.ру – сравнить все туристические страховки и выбрать наилучшую;
  • KiwiTaxi — система онлайн-бронирования индивидуальных трансферов.
  • Myrentacar.com — аренда автомобилей на популярных курортах;

Поскольку JAL приняла это решение первой среди крупных японских перевозчиков, в конкурирующей компании ANA пообещали «изучить вопрос».

Напомним, в минувшем году JAL выполнила пилотный рейс LGBT Ally Charter для однополых партнёров и членов их семей. При этом в Японии однополые браки юридически не признаны, хотя права сексуальных меньшинств постепенно расширяются.

Источник

Rusotour.ru - онлайн дайджест новостей туризма в рунете. Добавьте нас в закладки чтобы быть в курсе самых свежих новостей туризма. Мы публикуем новости 24/7 из всех известных нам источников!